So, what I gather from service data; the USB module is a USB hub. So the mini-b connectors are connecitons for that. The other connector is, from left to right; battery positive, LED backlight dimming control, ground
To get the console out, you need to remove the gear shift by pulling up on it, remove the side panels by unclipping them, then pry the console up by unclipping it.
It's kinda dissapointing about the hub because it only puts out 5V. I'd love if it was USB PD capable so I can charge more significant things.