I refuse to like this comment, but it is also how I feel.
Edit: And misclick of the night. Meant to reply to the gif above yours, apologies.
I assume it's an assessed lack of demand due to market segment and also model differences. The market segment for the colorado/canyon is significant, but (Correct me if I'm wrong) there are different axles on different models.