Since the high pressure fuel pump is driven by a cam lobe the pump can leak gas into the oil. Generally it's a small amount and it evaporates out. If you can smell it, that's not good, replace the pump. Gas in the oil will make the oil less effective at lubrication and you know what that means for bearing surfaces. I didn't smell any gas in the oil during my first oil change at 5k miles preparing for a long road trip, drove another 4700 miles and getting ready to do another, hopefully I smell nothing but oil.