That piece is just sitting in my garage, I'll see if my tap kit has the gauges for it.
EDIT: Nothing hit on the gauges, but my tap set isn't the biggest and its Hazard Fraught.
1/4x28 starts easy, but then stops. Worst case, destroy it, and get a small normal sized bolt, washer and nut to replace the captive bolt.